Tecavüz çiçeği
Tecavüz çiçeği
Bazı kelimeler Türkçe'ye çevrilirken maalesef komik çevirilere uğrayabiliyor. İngilizcesi "Rape blossom" olan çiçeğin Türkçe'ye çevirilirken ki aldığı isim "Tecavüz Çiçeği"...
Fakat "Rape Blossom" bizde ki "kanola"dır.
Yoksa bir çiçeğe de tecavüz kelimesini hangi akıl koyar? diye insan düşünüyor.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|